"La lluna en un cove" 64, especial "Joves en la diàspora" · Benvinguda

[...] es presenta com una oportunitat de creixement personal; i això es veu de manera clara en cadascuna d’aquestes quatre narracions que configuren el nostre petit “Joves en la diàspora”. En efecte, quatre històries: de dos nois i de dues noies; amb la particularitat que, en un dels casos, un dels nois i una de les noies formen parella, i, per tant, la seva història és la mateixa, narrada, però, des del punt de vista particular de cadascú. Així doncs, permeteu-nos que presentem sense més preàmbuls les peces i els autors d’aquest especial. Són Gemma Pellissa, des de Boston, amb “¨Quarters¨ per a la rentadora”; Dani Sors, des d’Holanda (havent passat, però, per molts altres països) amb “Orbitant l’univers, viatjant per les estrelles”; i Pol Alonso i Lorena Halty amb la seva “Fuga en parella”. Estem segurs que qualsevol persona, sigui jove o no ho sigui ja, visqui ací o fora, prendrà com a lector amb molt d’interès aquestes històries personals, verídiques i actuals, que donen testimoni en primera persona d’una època i d’un fenomen que no és que sigui nou, perquè al cap i a la fi sempre n’hi ha hagut i n’hi haurà, de joves en la diàspora, sinó que en part ha quedat ¨agreujat¨ o ¨propiciat¨ per allò que suara comentàvem. Acabarem la presentació d’aquest bloc dient que som conscients que les mostres ací presentades en conjunt no poden formar un ¨quadre¨ complet d’un fenomen tan complex i tan polifacètic; d’històries, n’hi ha tantes com persones; i, a més, cada persona us en podria explicar diverses, d’històries, sobre un mateix fet. Aquells que observeu el nostre intent amb esperit crític trobareu a faltar moltes coses que podrien ser igualment representatives. Per exemple (i amb això nosaltres mateixos, en qualitat d’iniciadors d’aquest petit projecte, introduïm una autocrítica, per la part de responsabilitat que ens toca): totes aquestes històries són les d’uns joves que han assolit, en major o menor grau, un cert èxit (després de no pocs esforços); per tant, faltaria el discurs d’aquells que, per desgràcia, no han tingut tanta sort, és a dir, aquells que igualment van encetar una aventura amb la mateixa il·lusió però que per un motiu o un altre no han assolit en el nou país el que perseguien amb tant d’anhel i tanta esperança. [...]. En qualsevol cas, això és el que hem preparat per a vosaltres, lectors de “La lluna en un cove”; però no només això: fixeu-vos que en aquest número incloem també altres peces narratives molt variades i igualment interessants. Vet ací. ~ Entrant ja en l’apartat de ficció, i enllaçant amb el tema de la joventut, l’Eduard Creus ens envia un relat titulat “¨Forever young¨” i que narra els fets que tenen lloc en una vella escola a punt de ser enderrocada per obsolescència i decrepitud. ~ Després, Marta Silvestre aporta un breu relat que barreja dos gèneres que en principi no tenen res en comú: la ciència-ficció i l’erotisme. Si us pregunteu com és possible cuinar un conte amb uns ingredients tan dispars, aventureu-vos-hi, en “El teclat”; amb una magnífica il·lustració aportada per l’artista Jordi Bofill, creador del “Cosmos Art”. ~ El darrer bloc d’aquest número està format per tres articles sobre literatura: “La crueltat en la crònica catalana medieval de Pere el Cerimoniós”, de Rosa Bragulat; “Un breu repàs a la literatura xinesa clàssica”, de Carles Llorach-Freixes; i “Alguns mots sobre Pushkin”, de Nikolai V. Gógol. Aquest darrer article, a banda de la seva aportació quant a crítica literària, veureu que és un bon complement a la narració de Manel Figuera “Elbrus: Cap al sostre d’Europa”, publicada en el número anterior d’aquesta revista. ~ Amb això, ens queda ja només desitjar-vos una... Bé, ja sabeu: ¡Feliç lectura!