dimarts, 21 d’octubre de 2014

"LLEUC" 57, especial "Tardor" · Col·laboradors

Maria Carboni i Marquès (1993) actualment viu al barri de Gràcia, a Barcelona. Tot i que és estudiant de periodisme i ara mateix està cursant quart, diu que el seu somni és ser novel·lista. Va descobrir la passió per escriure històries realistes (d’aquelles que no deixen indiferent, sobretot) l’any 2010, quan va presentar-se al Concurs Òmnium Sant Cugat i va guanyar el primer premi amb el relat “Clara, forta i valenta”. Assegura que la seva intenció és no rendir-se i ser fidel al seu estil. En “LLEUC”, ha publicat anteriorment els relats “Pols d’àngels” (núm. 50) i “Estel i fugaç” (núm. 52). ~ Eulàlia Esteve i Torras (La Bisbal d’Empordà, 1979). Llicenciada en música (especialitat de violí) i doctora en història contemporània. Exerceix com a mestra d’educació primària des de fa dotze anys. Va guanyar el “VIII Premi Escolar Josep Sagrera i Coromines” i va fer la seva primera publicació a “La lluna en un cove”, en el núm. 42, amb el relat “Cercant bones raons”. ~ Carme Moreno i Munar (Selva, Mallorca, 1979). Llicenciada en periodisme per la Universitat Autònoma de Barcelona, actualment fa de periodista a la “Ràdio Autonòmica de les Illes Balears”. Anteriorment ha treballat a premsa escrita i ha col·laborat a la desapareguda “Televisió de Mallorca”. Ha publicat “Entre Suzanne i els ansiolítics” i “Sempre cerques històries guapes” a la revista “La lluna en un cove” (núms. 41 i 51 respectivament). Manté en marxa el blog “Racó de llibertat”. ~ Carles Llorach-Freixes (Solsona, 1957) viu a Blanes i es dedica a l’ensenyament i a l’escriptura, sobretot de traduccions. Entén la traducció com una de les lectures més profundes que es pot fer d’un text. De les darreres publicades en català destaquen “El vicari de Wakefield”, d’Oliver Goldsmith, pera l’editorial “Adesiara”, i la selecció “Pàgines escollides” d’“A la recerca del temps perdut” de Marcel Proust, pera l’editorial “El Funambulista”. En “La lluna en un cove” ha publicat les traduccions: “Els Cenci”, d’Alexandre Dumas (núm. 45), “Confessions d’una noia”, de Marcel Proust (núm. 49), “Kew Gardens”, de Virginia Woolf (núm. 51), “Un simple interludi”, de Thomas Hardy (núm. 53), “Les relíquies del general Chassé”, d’Anthony Trollope (núm. 54), “L’urpa de mico”, de William W. Jacobs (núm. 55), “Elegia en un cementiri rural”, de Thomas Gray (núm. 57). Com a autor ha publicat els relats “El Mil Cinc-cents”, dins de la secció “Una imatge, un text” (núm. 50), i “L’Audal Nano corre, corre avall pel carrer Rastell” (núm. 52). ~ Jordi Serret i Estopà (Lleida, 1973). Treballa en el sector de la publicitat i al llarg dels anys ha anat cultivant diferents facetes creatives. Com a guionista i copresentador de ràdio va ser artífex dels programes “Cine i Mania”, “El Shorofsky em queia bé”, “Cau de llops” i “The Flinch Chou”. Ha col·laborat com a contertulià a “Lleida TV” i al programa de ràdio “El mal dia d’en Ringo”. És coautor del migmetratge “Thanatos” i autor del poemari “El regust de la salabror”. Des de l’any 2008 escriu una columna setmanal al diari andorrà “Bondia”. En l’editorial “El Toll” ha publicat el llibre “Des de Sherwood”. ~ Joan Pinyol i Colom (Capellades, 1966) és llicenciat en filologia catalana per la Universitat de Barcelona, catedràtic d’ensenyament secundari i escriptor. Fins avui ha publicat setze llibres, entre els quals, “Avinguda Capri” (“Columna”, 1999, finalista del “IV Premi Pere Calders de literatura catalana”), “Stòitxkov i Sofia” (“Brosquil”, 2003, “Premi Ciutat de Vila-real de narrativa”), “Dorotea i la joia gegantina” (“Brosquil”, 2005), “Micromèxics” (“Brosquil”, 2007, “Premi de narrativa Vila de Puçol), “Pilota de Set”, (“Proa”, 2008, “XLIII Premi Recull de narrativa”), “Fi de curs a Bucarest” (“Baula”, 2008), “Glops” (“Petrópolis”, 2009), “Planeta Lluç” (“Aire”, 2012), “Perquè som poble” (“Llangardaix”, 2013), “Ningú no mor” (“Onada”, 2013) i “Aventures i pintures. Josep Costa Solé, 1913-2003” (Ajuntament de Capellades, 2014). Tal com sempre reconeix tot plegat li ve de la passió per l’obra de Pere Calders, el veritable estímul de la seva activitat literària després dels deu anys en què va tenir la sort de compartir amb ell una relació epistolar. Podeu veure la seva fitxa biogràfica completa en la web oficial de l’“AELC”. ~ Alexandra Grebennikova, nascuda a Ekaterinburg (Rússia) l’any 1974, es va llicenciar en creació literària i traducció a Moscou i viu i treballa a Andorra des del 1997. Ha col·laborat en els diaris “Nezavíssimaia gazeta”, “Bondia”, “Diari d’Andorra”, “El Periòdic d’Andorra” i “Fòrum.ad”,  les revistes “Portella”, “La lluna en un cove”, “Inostrànnaia Literatura”, “Ciutadans” i “Àgora Cultural” i en diversos programes de ràdio i televisió. El recull dels seus millors articles “Les bicicletes no es mengen” i els seus pròlegs a “La nit abans de Nadal” de Nikolai Gógol (“Gógol, escriptor alegre”) i “La tempesta de neu” de Lev Tolstoi (“Lev Tolstoi, ànima lliure”) han estat publicats per l’editorial “El Toll”. ~ Jaume Pubill i Gamisans (Castellnou de Seana, el Pla d’Urgell, 1948). S’acaba de jubilar i ara es pot dedicar encara més al que li agrada: caminar, llegir i escriure. L’any 2013 l’editorial “El Toll” li va publicar el seu primer llibre, “A peu”, un recull d’apunts sobre temes diversos. ~ Pep Rovira i Escardó (Barcelona, 1963). Ha publicat en la revista “Coplanet”, “Papel de Colgadura” (Colòmbia) i “La lluna en un cove”. Diu que «escric perquè he comprés, a la fi, que una vida no és prou. Per això està la literatura: pera inventar-ne d’altres» ~ Josep Manuel Vidal-Illanes (Maó, 1961). Misser i docent universitari que compagina la seva pluriocupació amb l’escriptura. Nasqué com a José Manuel Gómez González, però com a nom de ploma va triar els llinatges de les seves àvies (els seus tercer i quart cognoms), en homenatge a les dones que visqueren eclipsades pels seus respectius marits i que varen ser l’essència de les seves llars (però això és una altra història). Majorment ha escrit relats breus contemporanis (en alguns casos experimentals) i narracions en format de novel·la curta. Anteriorment, a “La lluna en un cove” ha publicat “Entre niguls canviants” (núm. 20), “Els sorolls, la nit, el veí” (núm. 29), “Bumerang” (núm. 30) i “Tren equivocat” (núm. 33). Recentment ha publicat el relat de novel·la negra “Fugida” en el volum “Lluna Negra”, juntament amb Peer Yerømssom i Dora Muñoz (ed. “Bubok”, 2013 i ed. “Punto Rojo Libros”, 2014, 2a edició), i la novel·la “Júlia i la xarxa” (ed. “Punto Rojo Libros”, 2014). ~ Marta Alerm i Pujolàs (La Garriga, 1984). Amant de la literatura, va començar a escriure de ben petita. El 2006 va iniciar una llarga col·laboració en la revista “El Gar”, amb una columna humorística quinzenal. En l’editorial “El Toll” ha publicat la seva primera novel·la: “El blog de la Natàlia. Les confessions íntimes d’una soltera desesperada”.