Xuan Porta (Llugás), (Xixón, Astúries, 1971). Biólogu y auxiliar de biblioteques. Dirixó la revista cultural “El Canciu’l Cuélebre”. Tien espublizaos artículos en prensa y revistes asturianes como “La Nueva España” y “N’Ast”, y poemes nes revistes “Lletres Asturianes”, “Lletres Llitera-riu”, “Suplementos del Norte”, “Sietestrellu”, “Micromania” y “Lliteratura”. En 1997 espubliza con Mª Xesús Llope la compilación “Xuegos infantiles p’anguañu”, editada pol Conseyu de la Mocedá de Xixón, y “Llagares de sidra natural de Nava y Villaviciosa” en collaboración con G. Palomo y R. Vallina, editáu por El Duernu. Esti mesmu añu, el so primer poemariu “Xirúa” ye premiáu col VI Premiu Elvira Castañón, y espublizáu pola Editora del Norte. Préstame escribir pa sentir afitada y esplorar les llendes de la espresión de les mios idegues y camientos en llingua asturiana y apurrir daqué a la lliteratura fecha nesa llingua qu’inda nun ye oficial.
En "La Lluna en un Cove" ha publicat: "Peles caleyes revueltes de Colombia" en el número 35.