“Una Roma particular (I)”, Marta Nin ~ Diuen que quan l’artista Miquel Àngel vivia a Roma, a començaments del segle XVI, algú li va comentar: «Mestre, vós deveu conèixer molt bé aquesta ciutat...» I ell va respondre: «Doncs no; només hi he viscut deu anys» Encara havia de pintar-hi la capella Sixtina, i projectar-hi les seves escultures i monuments més exemplars, tret de la “Pietat”. Si això deia Miquel Àngel fa cinc segles, imagineu-vos com n’és, de difícil, conèixer i mostrar la Ciutat Eterna avui dia, després no només de la petjada que hi han deixat nombrosos artistes posteriors a Miquel Àngel, sinó també del constant retrobament d’importants llocs arqueològics i de l’ampliació del territori urbà. ~ En aquests articles pera “La Lluna en un Cove”, escrits de Roma estant, voldria, però, mostrar-vos certs detalls menys coneguts i traçar alguns itineraris. Ho faig especialment amb una mirada provinent de terres catalanes. -- L'article “Una Roma particular (I)”, de Marta Nin, del qual us hem ofert un fragment, està inclòs en el número 47 de "La Lluna en un Cove".