dilluns, 4 d’agost de 2014

"LLEUC" 55 · Col·laboradors

Albert Rubio i Costa (Santa Coloma de Gramenet, 1979) és llicenciat en Filosofia. Actualment viu a Vic. Imparteix classes d’escriptura creativa en diverses llibreries i centres cívics. És fundador de la revista literària digital “La Junta de Carter”. ~ Maria Guasch i Surribas (Begues, 1983) és guionista i documentalista, i treballa habitualment en projectes destinats a museus i exposicions. “La neu fosa” és la seva primera novel·la, la qual va obtenir un accèssit al “Premi de Novel·la Breu Ciutat de Mollerussa” de 2012, i ha estat publicada per l’editorial “El Toll” dins de la seva col·lecció de narrativa, amb les il·lustracions d’Ivan Pintor i Iranzo. ~ Carles Llorach i Freixes (Solsona, 1957) viu a Blanes i es dedica a l’ensenyament i a l’escriptura, sobretot de traduccions. Entén la traducció com una de les lectures més profundes que es pot fer d’un text. De les darreres publicades en català destaquen “El vicari de Wakefield”, d’Oliver Goldsmith, pera l’editorial “Adesiara”, i la selecció “Pàgines escollides” d’“A la recerca del temps perdut” de Marcel Proust, pera l’editorial “El Funambulista”. En “La lluna en un cove” ha publicat les traduccions: “Els Cenci”, d’Alexandre Dumas (núm. 45), “Confessions d’una noia”, de Marcel Proust (núm. 49), “Kew Gardens”, de Virginia Woolf (núm. 51), “Un simple interludi”, de Thomas Hardy (núm. 53), “Les relíquies del general Chassé”, d’Anthony Trollope (núm. 54), i “L’urpa de mico”, de William W. Jacobs (núm. 55). Com a autor ha publicat els relats “El Mil Cinc-cents”, dins de la secció “Una imatge, un text” (núm. 50), i “L’Audal Nano corre, corre avall pel carrer Rastell” (núm. 52). ~ Jordi Serret i Estopà (Lleida, 1973). Treballa en el sector de la publicitat i al llarg dels anys ha anat cultivant diferents facetes creatives. Com a guionista i copresentador de ràdio va ser artífex dels programes “Cine i Mania”, “El Shorofsky em queia bé”, “Cau de llops” i “The Flinch Chou”. Ha col·laborat com a contertulià a “Lleida TV” i al programa de ràdio “El mal dia d’en Ringo”. És coautor del migmetratge “Thanatos” i autor del poemari “El regust de la salabror”. Des de l’any 2008 escriu una columna setmanal al diari andorrà “Bondia”. En l’editorial “El Toll” ha publicat el llibre “Des de Sherwood”. ~ Juli Vert (algun lloc, algun any) és un dels col·laboradors més bandarres de “LLEUC”. Fins ara ha publicat: “Instruccions pera introduir un elefant dins d’una ampolla”, “Cridar el mal temps”, “La prova definitiva que els americans no han anat a la lluna”, “La reserva”, “Els follets que viuen sota els cotxes aparcats”, “Home busca dona”, “Abusar de les subordinades”, “Els cafeïnòmans”, “Quan morim anem al cel”, “Primera novel·la”, i “Mirall mental”. ~ Marcel·lí Ridaura diu d’ell mateix que és un jove sainetista que fa plorar quan vol fer riure, i fa riure quan vol fer plorar.